Can you hook the system into a projection TV screen instead of the small screens?

Yes, you can - but your display will be static as the sim cockpit is actuated and set in motion. This is OK, as long as the amount or amplitude of motion is small. (ie. 5-7 degrees of rotation on any axis)